msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Prevent Direct Access\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-11 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-11 01:41+0000\n"
"Last-Translator: conganh <leconganh141@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr-TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/"

#: prevent-direct-access.php:87
msgid "Upgrade to Premium Version"
msgstr "Premium Sürüme Yükseltme"

#: prevent-direct-access.php:160 prevent-direct-access.php:169 
#: prevent-direct-access.php:177
msgid "Prevent Direct Access: "
msgstr "Doğrudan Erişimi Önlemek:"

#: prevent-direct-access.php:268
msgid "Do you like Prevent Direct Access? You'll love its Gold version!"
msgstr ""
"Doğrudan Erişimi Önlemeyi beğendiniz mi? Altın versiyonunu seveceksiniz!"

#: prevent-direct-access.php:270
msgid "Gold version"
msgstr "Altın versiyonu"

#: prevent-direct-access.php:355
msgid "Protect this file"
msgstr "Bu dosyayı koru"

#: prevent-direct-access.php:364
msgid "Access your file via this link"
msgstr "Dosyanıza bu bağlantıdan ulaşın"

#: prevent-direct-access.php:375
msgid "Copy URL"
msgstr "Url'yi kopyala"

#. Name of the plugin
#: prevent-direct-access.php:392 prevent-direct-access.php:503 
#: prevent-direct-access.php:503
msgid "Prevent Direct Access"
msgstr "Doğrudan Erişimi Önlemek"

#: prevent-direct-access.php:505
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: prevent-direct-access.php:506
msgid "Go PRO"
msgstr ""

#: prevent-direct-access.php:506
msgid "Go Pro "
msgstr ""

#: includes/settings_page.php:395
msgid "Let's do it"
msgstr "Haydi Yapalım şunu"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Prevent Direct Access is simple way to prevent search engines and the public "
"from indexing and accessing your files without complex user authentication."
msgstr ""
"Doğrudan Erişim'in, arama motorlarının ve genel kullanıcıların karmaşık "
"kullanıcı kimlik doğrulaması olmadan dosyalarınızı dizine eklemesine ve "
"bunlara erişmesine engel olmanın basit bir yolu olmasını önleyin."

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid ""
"www.buildwps.com/prevent-direct-access-premium-plugin/?utm_source=user-"
"website&utm_medium=pluginpage&utm_campaign=plugin-author-link"
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "BWPS"
msgstr ""