msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"X-Generator: babel-plugin-makepot\n"
"Language: ko_KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: src/js/admin-strings/texts.js:10
msgid "Not included in String Translation"
msgstr "문자열 번역에 포함되지 않음"

#: src/js/admin-strings/texts.js:11
msgid "Registered and locked"
msgstr "등록 및 잠김"

#: src/js/admin-strings/texts.js:13
msgid "Text"
msgstr "텍스트"

#: src/js/admin-strings/texts.js:14
msgid "Numeric"
msgstr "숫자"

#: src/js/admin-strings/texts.js:15
msgid "All Types"
msgstr "모든 유형"

#: src/js/admin-strings/texts.js:17
msgid "Search"
msgstr "검색"

#: src/js/admin-strings/texts.js:19
msgid "Communication error"
msgstr "통신 오류"

#: src/js/admin-strings/texts.js:20
msgid "The action failed."
msgstr "작업에 실패했습니다."

#: src/js/admin-strings/texts.js:22
msgid "All (%d)"
msgstr "모두 (%d)"

#: src/js/admin-strings/texts.js:23
msgid "Included in String Translation (%d)"
msgstr "문자열 번역에 포함됨 (%d)"

#: src/js/admin-strings/texts.js:24
msgid "Not included in String Translation (%d)"
msgstr "문자열 번역에 포함되지 않음 (%d)"

#: src/js/admin-strings/texts.js:26
msgid "This setting is locked by a WPML configuration file."
msgstr "이 설정은 WPML 구성 파일에 의해 잠겨 있습니다."

#: src/js/admin-strings/texts.js:28
msgid "Option"
msgstr "옵션"

#: src/js/admin-strings/texts.js:29
msgid "Value"
msgstr "값"

#: src/js/admin-strings/texts.js:30
msgid "Type"
msgstr "유형"

#: src/js/admin-strings/texts.js:31
msgid "State"
msgstr "상태"

#: src/js/admin-strings/texts.js:34
msgid "Export as a WPML configuration file"
msgstr "WPML 구성 파일로 내보내기"

#: src/js/admin-strings/texts.js:35
msgid "Cancel"
msgstr "취소"

#: src/js/admin-strings/texts.js:36
msgid "Save the following to a wpml-config.xml in the root of your theme or plugin."
msgstr "다음 내용을 테마 또는 플러그인 루트의 wpml-config.xml에 저장하세요."

#: src/js/admin-strings/texts.js:38
msgid "No options found."
msgstr "옵션을 찾을 수 없습니다."

#: src/js/admin-strings/texts.js:39
msgid ""
"Make sure you saved your theme options at least once. Some themes only add "
"these to the wp_options table after the user explicitly saves changes to "
"the theme defaults."
msgstr "테마 옵션을 한 번 이상 저장했는지 확인하세요. 일부 테마는 사용자가 테마 기본값에 대한 변경 사항을 명시적으로 저장한 후에만 이러한 내용을 wp_options 테이블에 추가합니다."

#: src/js/admin-strings/texts.js:6
msgid "Add to String Translation"
msgstr "문자열 번역에 추가"

#: src/js/admin-strings/texts.js:7
msgid "Remove from String Translation"
msgstr "문자열 번역에서 제거"

#: src/js/admin-strings/texts.js:9
msgid "Included in String Translation"
msgstr "문자열 번역에 포함됨"